# Dịch ngôn ngữ

Tính năng **AI Dịch Ngôn Ngữ** giúp bạn nhanh chóng chuyển đổi nội dung sang ngôn ngữ khác ngay trên hệ thống mà không cần dùng công cụ bên ngoài.

Người dùng tiến hành tải lên file phụ đề (.SRT) vào Dự án. Sau khi upload thành công, hệ thống sẽ tự động đặt giọng đọc mặc định là **HN - Ngọc Huyền (tiếng Việt)**.

Nếu nội dung phụ đề sử dụng ngôn ngữ khác với giọng đọc hiện tại, hệ thống sẽ hiển thị **cảnh báo màu đỏ** ![](https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FRHYgc9B7jjynIuJx2yHW%2Fimage.png?alt=media\&token=8ef66a77-82ef-4ce9-812a-ebfc496faf86) do ký tự không phù hợp với ngôn ngữ của giọng đọc.

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FOsfdSZSzKSJY861t5zrD%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=e64fb6b5-ba30-46d9-8fb8-651acab9d2dc" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Chọn tính năng **Dịch ngôn ngữ** trên thanh công cụ ➜ Bảng dịch ngôn ngữ sẽ hiển thị theo hình dưới đây:

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FR1yt2dyXYzLaAVfUj6Wp%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=20fd049d-4909-4373-bd86-496efd5cb649" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sau đó người dùng thực hiện lực chọn ngôn ngữ muốn dịch sang bằng cách bấm vào ô **Ngôn ngữ dịch** rồi lựa chọn ngôn ngữ mong muốn (chỉ hỗ trợ với các ngôn ngữ có sẵn trên hệ thống Vbee)

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FQ7Z97SsDM1Tci6rKa3C3%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=a7c7a046-fb33-4d98-97e5-3a5b19cfcd1b" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sau khi lựa chọn ngôn ngữ thành công, vui lòng di chuột vào nút Dịch, hệ thống sẽ hiển thị lượng điểm tiêu hao khi dùng tính năng. Nếu **đồng ý** bấm **Dịch**, không đồng ý bấm Hủy.

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FOIZAYHV04RIG3doKv7bR%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=51f63aba-bf14-469d-99b8-c05dea7ace30" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sau khi đồng ý dịch ngôn ngữ vui lòng chờ trong giây lát để hệ thống tiến hành xử lý dịch ngôn ngữ của phụ đề.

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FX7SJWnb3Spv2B8kyFZsA%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=ea0c3bf0-73e6-4701-8c55-ace8a5920d6c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sau khi xử lý hoàn tất, Dự án sẽ hiển thị đồng thời **phụ đề gốc** và **phụ đề đã dịch** theo ngôn ngữ đã chọn trước đó.

Người dùng vui lòng kiểm tra lại nội dung phụ đề sau khi dịch trước khi thực hiện **Tạo audio** để đảm bảo độ chính xác và phù hợp với nhu cầu sử dụng.

💡 **Lưu ý:** Tính năng dịch mang tính chất hỗ trợ, vì vậy nội dung sau khi dịch có thể cần được điều chỉnh thêm. Hệ thống khuyến nghị người dùng kiểm tra kỹ trước khi tạo audio để tránh phát sinh ngoài ý muốn.

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FrBZp76cjD7nmTU7V1xRN%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=9f735f7a-7f37-4793-ad62-e43602a23f12" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Người dùng có thể thực hiện một số thao tác khác bằng cách bấm vào công cụ Bản dịch ở trên thanh công cụ

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2Fp0yzTswTaUEyz9TSsnwg%2Fimage.png?alt=media&#x26;token=4969efca-48c0-4bc6-a623-f232b0e81c07" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Các nút hỗ trợ:

* ![](https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2Ff1NPjRT3VxCO2zqAVqTW%2Fimage.png?alt=media\&token=0608f91e-2c82-42fd-ba3c-cc83fc831737)Dịch ngôn ngữ khác: Đổi phụ đề dịch sang một ngôn ngữ khác
* ![](https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FJhIQlcU5qZlvyN3n9KeH%2Fimage.png?alt=media\&token=b2ea1c05-6958-40d5-ad76-bba5cbf64ad4)Ẩn bản gốc: tắt hiển thị bản gốc của phụ đề
* ![](https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FlRa8ub39PCSDbLkQvaXr%2Fimage.png?alt=media\&token=aae8f87d-4d77-4014-a887-75c6fea7e59e)Xóa bản dịch: Trở về phụ đề gốc ban đầu

💡 **Lưu ý:** Khi người dùng thao tác tạo audio, audio sẽ được tạo theo bản dịch gần nhất, vui lòng lựa chọn lại giọng đọc theo nhu cầu sử dụng hỗ trợ cùng ngôn ngữ với bản dịch để bắt đầu quá trình tạo audio.