> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://help.vbee.vn/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://help.vbee.vn/huong-dan-su-dung/du-an/long-tieng-video.md).

# Lồng tiếng Video

Tính năng Lồng tiếng Video giúp người dùng tạo phụ đề từ video bằng AI hoặc sử dụng sẵn tệp phụ đề (.SRT). Hệ thống hỗ trợ nhận diện ngôn ngữ, tạo phụ đề và chuẩn bị dữ liệu để thực hiện lồng tiếng.

### ​Tạo Dự án lồng tiếng Video

Người dùng truy cập trang **Dự án**, chọn **Lồng tiếng video**

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FDI9Y0kQOKi8uU4Idko2A%2Fimage.png?alt=media&amp;token=3f5e03ab-534b-4b4c-ae01-2d02cb00b601" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

* Nhấn vào khu vực **"Nhấn để tải lên hoặc kéo thả file vào đây"**.
* Hoặc kéo thả video trực tiếp vào vùng tải lên.

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FJYAjeZ7hGY9X59zdnecG%2Fimage.png?alt=media&amp;token=664eeff1-5b7b-4ab2-9de9-66b28ee31517" alt="" width="476"><figcaption></figcaption></figure>

**Chọn phương thức tạo phụ đề**

**1. Tự động tạo bằng AI (Khuyến nghị)**

Hệ thống sẽ tự động phân tích âm thanh trong video để tạo phụ đề.\
Khi sử dụng tính năng này,  người dùng cần chọn ngôn ngữ phụ đề (Tiếng Việt/Tiếng Anh) và model nhận diện giọng nói:

vbee-transcribe-flash: *Nhanh, ổn định, phù hợp nhu cầu cơ bản. 10 điểm/giây*

vbee-transcribe-pro: *Độ chính xác cao, nhận diện ngữ cảnh tốt. 15 điểm/giây*

Lượng điểm tiêu hao khi dùng tính năng này sẽ được hiển thị bên dưới, nếu đồng ý, người dùng thoa tác chọn nút **Tiếp tục**

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FsbUv1bHymrDqzXIJCA3w%2Fimage.png?alt=media&amp;token=fc2520f7-b9f5-4e7c-afba-a4da4396401d" alt="" width="478"><figcaption></figcaption></figure>

**2. Tải lên file phụ đề (.SRT)**

Hệ thống sẽ sử dụng trực tiếp phụ đề người dùng tải lên để lồng tiếng. Nhấn vào ô bên dưới để tải lên phụ đề tương ứng với video cần lồng tiếng.

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2F1fTn529OJTSIMKYFjE4E%2Fimage.png?alt=media&amp;token=6ab82f06-e0df-4eb4-a3b4-7c440cc18ada" alt="" width="467"><figcaption></figcaption></figure>

**3. Không tạo phụ đề**

Chọn khi không cần sử dụng phụ đề trong quá trình xử lý, người dụng tự nhập văn bản và điều chỉnh phụ đề thủ công sau khi tải lên video.

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FgNC9tJmrV6ubgRwQ8Pxs%2Fimage.png?alt=media&amp;token=372d9258-bab8-423e-adf0-e8973e579440" alt="" width="563"><figcaption></figcaption></figure>

**Hướng dẫn điều chỉnh nội dung và thời gian phụ đề vui lòng tham khảo thêm** [**Tại đây**](https://help.vbee.vn/huong-dan-su-dung/du-an/du-an-srt/bien-tap-du-an-srt)**.**

### Biên tập Dự án lồng tiếng Video

Sau khi tải lên Video và phụ đề, người dùng có thể xem lại Video và thời gian chạy phụ để bằng cách bấm vào biểu tượng phát Video ![](https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2F5TkvWD03CCgu47apcX23%2Fimage.png?alt=media\&token=ac4e3f3c-92b8-4240-8e03-5979ef2f9fa8)

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FXXx6rr1ztiqjU3KkuP2n%2Fimage.png?alt=media&amp;token=bfb43002-07b1-4766-b03a-a8c540de8b7c" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Người dùng có thể thực hiện điều chỉnh lại tỷ lệ Video và Màu nền của Video bằng cách bấm vào công cụ **Tỷ lệ gốc** và **Màu nền**, sau đó thực hiện chọn tỷ lệ và màu nền theo các lựa chọn có sẵn trên hệ thống

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FxA0KrUASnINOzlod1fcF%2Fimage.png?alt=media&amp;token=f4a6cb89-0001-4e4b-9846-98304cf4f9d5" alt="" width="547"><figcaption></figcaption></figure>

Trường hợp cần thêm nhạc nền cho Video đầu ra, vui lòng chọn vào Thêm nhạc nền ở góc bên dưới màn hình, sau đó tải lên file nhạc nền mong muốn

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FP5ek1INKtt1lnBv96zMy%2Fimage.png?alt=media&amp;token=2ad44004-8d12-43d5-b452-1b4efd95b6da" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Thực hiện điều chỉnh âm lượng nhạc nền tùy theo nhu cầu sử dụng tại nút ![](https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FlVaFO0dL9wvjQU6LRs2g%2Fimage.png?alt=media\&token=b55f7942-e809-4533-a125-12a22c6e7ea4)

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FJ4xGAJ7KQcMikpADkVhI%2Fimage.png?alt=media&amp;token=493e8833-1b6a-4526-bdc4-ccdc05284887" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Sau đó người dùng có thể thực hiện các thao tác biên tập khác như: Nội dung phụ đề, Thời gian chạy phụ đề, Chọn giọng đọc, Điều chỉnh tốc độ đọc, Thiết lập ngắt nghỉ,.... phù hợp theo hướng dẫn: [**Biên tập phụ đề**](https://help.vbee.vn/huong-dan-su-dung/du-an/du-an-srt/bien-tap-du-an-srt)**.**

### Tạo audio giọng đọc Dự án lồng tiếng Video

Sau khi hoàn tất các thao tác biên tập, người dùng thực hiện tạo audio giọng đọc mới cho Dự án bằng cách bấm nút ![](https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2F4YtDxlJihGWeCKTIll1H%2Fimage.png?alt=media\&token=8a19ff78-16bd-49e0-9c17-0f2b4cda7e1c). Khi khách hàng di chuột vào nút này, lượng điểm tiêu hao khi tạo audio sẽ được hiển thị.<br>

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FsmERg8Ewc3EscfWT9vnd%2Fimage.png?alt=media&amp;token=67a52f6f-eb28-418e-a15d-86ac7ad7ca12" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

### Tải video/audio/phụ để của Dự án

Sau khi hoàn tất quá trình tạo audio giọng đọc mới, người dùng có thể bấm nút Tải về và thao tác theo các lựa chọn:

* Phụ đề (.SRT) để tải xuống file phụ đề của Dự án
* Audio (.MP3) để tải xuống audio giọng đọc đã tạo của Dự án
* Video (.MP4) để tải về video của Dự án (bao gồm giọng đọc đã tạo mới và nhạc nền đã chọn (nếu có), không bao gồm âm thanh gốc của Video ban đầu)

<figure><img src="https://739785523-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FHnsEbs7AAg1mMpDhIoj1%2Fuploads%2FKLKvHTgtMmSSMZRAAW1v%2Fimage.png?alt=media&amp;token=d45fb020-c1cf-485d-a983-2f5af83fe05d" alt=""><figcaption></figcaption></figure>